-
1 tìo materno
сущ.общ. дядя со стороны матери (paterno; отца) -
2 tío
m1) дядяtío carnal — родной дядяtío segundo (tercero) — двоюродный (троюродный) дядя2) прост. дядя, дяденька ( обращение детей к мужчине)3) разг. дядя, дядюшка (перед именем собств.)4) презр. тип, молодчик5) (тж un tío grande, un tío con toda la barda) молодец, молодчина, молоток-парень6) презр. употр. с оценочным сущ.7) Ар., Каст., Эстр. отчим9) Арг. дядя ( обращение к старому негру)••las cuentas del tío Bartolo Арг. — фантазии, несбыточные мечтыno hay "tío páseme el río" — не видать тебе этого, как своих ушей; и не думай!tener uno (un) tío en las Indias — иметь руку (блат)es un tío malo, ¡qué tío! — ну и тип!, ну и субъект! -
3 tío
m1) дядя2) прост. дядя, дяденька ( обращение детей к мужчине)3) разг. дядя, дядюшка (перед именем собств.)4) презр. тип, молодчик5) (тж un tío grande, un tío con toda la barda) молодец, молодчина, молоток-парень6) презр. употр. с оценочным сущ.7) Ар., Каст., Эстр. отчим8) Ар., Каст., Эстр. тесть; свёкор9) Арг. дядя ( обращение к старому негру)••las cuentas del tío Bartolo Арг. — фантазии, несбыточные мечты
no hay "tío páseme el río" — не видать тебе этого, как своих ушей; и не думай!
es un tío malo, ¡qué tío! — ну и тип!, ну и субъект!
-
4 дядя
м. (род. п. мн. дя́дей)1) tío mродно́й дя́дя — tío carnal2) ( как обращение) señor••рабо́тать на чужо́го дя́дю — trabajar para el inglés( para el nuncio)
См. также в других словарях:
Matrilinaje — es un sistema de linaje en el que la adscripción del individuo se realiza por vía materna, por lo que los ancestros familiares principales son parientes de la madre. En muchas sociedades con matrilinealidad el nombre familiar, las propiedades… … Wikipedia Español
Lily Smith — Personaje de Home and Away Lili Smith Interpretada por: Charlie Rose Maclennan (2010 2011) Duración: 2001 2002, 2003, 2010 2011 Perfil Sobrenombre: Lily Ocupación: Estudiante … Wikipedia Español
Francisco Pacheco y Núñez de Prado — Saltar a navegación, búsqueda Francisco Pacheco y Núñez de Prado (Sevilla, 1849 Alcalá de Guadaíra, 19 de septiembre de 1911) fue un aristócrata, político, terrateniente y ganadero español. Contenido 1 Origen … Wikipedia Español
Julia la Menor — Nombre real Vipsania Agrippina Nacimiento 19 a. C. Fallecimiento 29 d. C. Tremerus Consorte Lucio Emilio Paulo Descendencia … Wikipedia Español
Jorge Luis Borges — «Borges» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borges (desambiguación). Jorge Luis Borges … Wikipedia Español
Manuel A. Odría — Manuel Arturo Odría Amoretti Presidente Constitucional de la República del Perú 28 de julio de 1950 – 28 de julio de 1956 … Wikipedia Español
Alfredo de Sajonia-Coburgo-Gotha — Alfredo de Sajonia Coburgo Gotha. El príncipe Alfredo Ernesto Alberto de Sajonia Coburgo Gotha, más conocido como Alfredo, duque de Edimburgo (nacido en el castillo de Windsor, Londres, 6 de agosto de 1844 y fallecido en el castillo de Rosenau,… … Wikipedia Español
Publio Licinio Craso Dives Muciano — Saltar a navegación, búsqueda Para otros nobles del mismo nombre ver Publio Craso Publio Licinio Craso Dives Muciano (180 a. C. 130 a. C.) era hijo biológico de Publio Mucio Escévola, cónsul en el 175 a. C. Fue… … Wikipedia Español
Hugo Capeto — Rey de Francia Reinado 3 de julio de 987 – 24 de octubre de 996 Coronación 3 de julio de … Wikipedia Español
Larrea (apellido) — Apellido originario de la provincia vasca de Álava, que desde fines de la Edad Media y principios de la moderna alcanzó gran difusión en las provincias Vascongadas, Navarra y la Montaña de Santander. Contenido 1 Origen y significado 2 Genealogía… … Wikipedia Español
César Augusto — «Augusto» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Augusto (desambiguación). «Octavio» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Octavio (desambiguación). César Augusto Emperador del … Wikipedia Español
